hornets 2008-6-23 11:16 AM
MLB》馬丁尼茲遭痛擊 洛磯擊敗大都會
科羅拉多洛磯隊投手吉曼尼茲（Ubaldo Jimenez）在多明尼加長大時，馬丁尼茲（Pedro Martinez）是他的偶像。不過，他今天率領球隊以7：1擊敗兒時偶像領軍的紐約大都會隊。
吉曼尼茲拿下超過2個月以來的首勝，他主投8局只被擊出2支安打，失掉1分，贏得本季第2勝。打擊上他則打出2支安打，並從馬丁尼茲手上跑回1分。
吉曼尼茲說：「這很棒。他是我自小以來的英雄，所以感覺特別好。」
馬丁尼茲前四局看來仍像是能宰制場上的投手，不過在第五局狀況丕變，讓他只投了4.1局就丟掉6分，也吞下本季首敗，並且是他自6月3日傷兵歸隊後，投球局數最短的比賽。
五局的攻勢由艾特金斯（Garrett Atkins）及霍普（Brad Hawpe）的全壘打展開，隨後洛磯隊仍攻勢不止，傷愈歸隊的特洛威斯基（Troy Tulowitzki）也敲出二壘安打，一出局後，連續4支安打，包括吉曼尼茲也有1支一壘安打，打退了馬丁尼茲，洛磯隊單局拿下6分大局，順利拿下勝利。
馬丁尼茲賽後表示，他希望吉曼尼茲此後可以建立自己的投球。他說：「我很高興見到他今天的表現，並希望他以後常表現出來。我希望他可以維持今天的精神力到下場比賽，即使我不在場上投球。」
